miércoles, 15 de mayo de 2019

TEJE TU ABEJA: Patrones gratis

Como ya sabéis, el próximo día 20 de Mayo es el Día Mundial de las Abejas y estoy celebrándolo con una serie de entradas dedicadas a ellas. La anterior es un minicuento y, en breve, conoceréis a mi "Abeja Abigail".

Como en éste blog (aunque podéis encontrar otras cosas también), hay sobre todo amigurumis, os voy a dejar una serie de patrones de amigurumis de abejas gratuítos, por si os apetece sumaros a la celebración del Día Mundial de las Abejas tejiendo alguno. Para acceder a ellos sólo tenéis que hacer "click" en los enlaces que os dejo debajo de cada foto.
Están escritos en Castellano, Inglés y Alemán, pero incluso si no habláis demasiado Inglés o Alemán, con la "inestimable" ayuda del Traductor online, creo que son bastante fáciles de entender. Son taaaaaan bonitas que, aunque no esten escritos en castellano, no he podido resistirme a mostrároslas.

Preparad vuestro hilo y ganchillo y ... ¡a tejer!


Abeja-llavero por Leithygurumi

 Abejita Helge por Karline Konfetti

Bee Hachi por Wollfinger

La abeja Maya y Willi por Galamigurumis

Little honey bee por Papillon en papier

Abeja de Spin a yarn

Abeja Maya y Willy por Amigurumibb

Bernie por Vania Marvel. Disponible en las Stories de su Instagram


Abejita Zuzu, de Kikalite


Me encantan todas ellas. Y ésta es sólo una pequeña muestra de patrones gratuítos. Si nos sumergimos en el mundo de los patrones de pago, podemos encontrar muchos otros diseños maravillosos.
Lo malo es que siempre falta tiempo para poder tejer todo lo que nos gusta... ¿no os pasa también?.

Y os dejo, por último (barriendo para casa) el enlace a mi "Fortunato", el abejorro, que se me pone celoso si no sale...



Por cierto, si tenéis cuenta en Instagram, se ha abierto un hastag para celebrar el Día mundial de las abejas, donde podéis añadir vuestros trabajos. Os dejo el enlace #beemigurumi

¿Qué?... ¿Os animáis a tejer alguno?.

lunes, 13 de mayo de 2019

"¿PARA QUÉ SIRVEN LAS ABEJAS?"

Hoy es mi séptimo cumpleblog.
Y no sé si tal vez es una de esas casualidades de la vida, pero dentro de una semana, el próximo 20 de Mayo, se celebra el segundo Día Mundial de las Abejas, (cosa de la que me he enterado hace tan sólo unos días, por cierto).
Y digo casualidad, porque tenía preparada una entrada de celebración que iba de eso, de abejas... Así que me ha parecido una buena idea "estirar" un poco el contenido que tenía preparado e ir publicando durante ésta semana (del 13 al 20 de Mayo), varias entradas relacionadas con las abejas. Y, sí, el patrón que os tenía preparado va a estar entre ellas. Pero, de momento, empezamos con un "mini-cuento"... Espero que os guste.

Foto: La calle de la abuela

"Abuelo, ¿para qué sirven las abejas?"

"Hacía ya un par de semanas que habían terminado las clases y Martín estaba de vacaciones. Ese curso le había ido muy bien en el cole y tenía todas las asignaturas aprobadas, y con buena nota además. Pasaría a 4º de EGB sin ninguna del curso pasado, como un campeón.
Había trabajado de lo lindo y ahora se merecía un buen descanso... bueno, casi, porque su madre (jo, qué pesada era), le ponía todos los días algo de lectura, escritura y algún problema de "mates" de los "cuadernos Rubio", para que no se le olvidara lo que había aprendido durante el curso.

Menos mal que se habían ido de veraneo a casa de los abuelos, en el pueblo, y para compensar, después de los deberes, se iba a correr con sus amigos a la plaza, o a andar en bici por esos caminos llenos de piedras (siempre volvía a casa con alguna "matadura"), o a nadar al río por la tarde, con el bocadillo de pan con chocolate... o como hoy, a dar un paseo por el campo con su abuelo.

Esa era una de las cosas que más le gustaba, porque su abuelo siempre le contaba chascarrillos de cuando él era pequeño. Pero Martín, que era muy listo, sabía que jamás le contaría las travesuras gordas, porque tenía que dar ejemplo.
Pero no le importaba, se lo pasaba genial con él. Le encantaba cuando le contaba cosas del campo, de los árboles, de las plantas, de los pájaros... cuando le enseñaba a hacer "chicle" con los granos de trigo... Eso era "chachi", porque se comía un montón de ellos y  aunque intentaba masticar bien, luego se le hacía una bola en la boca y se le caía un poco la baba... ¡Anda que no se reían!

Aquel día hacía calor y había un montón de "bichos" revoloteando alrededor de Martín.
-¡Uff! ¡Fuera bicho, que me vas a picar!. ¡Jo abuelo, esto está lleno de abejas! ¡Me van a picar!
-Si no les haces nada, ellas tampoco a tí. 
-¡Pero me dan miedo!. ¡Se acercan mucho y son muy gordas!... Al final las voy a tener que matar...
-Martín, ¿tu sabes para qué sirven las abejas? -preguntó el abuelo-.
-Esa me la sé -dijo muy contento el pequeño Martín-... ¡para hacer miel! ¡Qué rica!
-Muy bien Martin... y ¿para qué más?
-Para hacer miel, para hacer miel... -dijo pensativo Martín rescándose la cabeza-... Pues eso, ¡para hacer miel! 
-Hacen muchas otras cosas además de la miel. Son unos "bichitos" maravillosos y muy trabajadores y los seres humanos tenemos mucho que agradecerles. ¿Quieres que te lo cuente?
-¡Si, porfa!
-Hay muchas clases de abejas, y las puedes encontrar en todo el planeta, pero las que tu ves revoloteando por aquí son las "abejas de la miel". Sus casas se llaman "colmenas", y en una colmena pueden vivir miles de abejas.
-¡Hala!... ¿miles?.
-Si, así es. Pero, además, en las colmenas hay varias clases de abejas. La abeja reina, es la mamá de todas las demás. Es la más grande de todas y sólo hay una en cada colmena. Allí viven también las abejas obreras y los zánganos.
-¡Ja, ja!. ¡Los zánganos!... esos deben ser muy vagos ¿no?
-Bueno, no trabajan como las obreras, pero su labor también es importante, porque son como los papás de todas las demás.
-¿Tienen papás y mamá?
-¡Claro!... ¿te acuerdas cuando tu mamá te explicó cómo habías nacido tu?... Pues es algo parecido, aunque ellas no crecen en la tripita de mamá, sino en las celdas de un panal.
-¡Cuentame más!
-Bueno, pues las abejas construyen dentro de la colmena una especie de habitación con muchas, muchas cunitas para que la abeja reina ponga allí los huevos (que son los bebés-abeja). Esa "habitación" se llama panal y las cunitas se llaman celdas. Cada bebé-abeja tiene su propia cunita. ¿Y a que no sabes con qué se hacen los panales?... Con cera.
-¿Como la de las velas?.
-Así es. Las velas están hechas con cera de abejas.
-¿Y cómo se las apaña la abeja reina para cuidar de tantos bebés?.
-Bueno, en realidad son las abejas obreras las que los cuidan. Ellas construyen los panales con cera, que fabrican ellas mismas, y después de que la reina pone los huevos, se encargan de alimentar a los bebés con nectar y miel. 
-Miel... ¿como la nuestra?
-Bueno -dijo el abuelo- en realidad la miel no es nuestra, es de las abejas, pero ellas nos regalan un poco. ¿Sabes qué mas cosas hacen por nosotros las abejas Martín?
- ¡Ni idea!
-Ellas y otros bichillos como las mariposas y los pájaros, nos ayudan a tener parte de nuestra comida.
-¿Si? -contestó Martín con cara de sorpresa-.
-Cuando vuelan de una flor a otra buscando el polen para dar de comer a sus bebés, ayudan a la polinización y eso hace que las plantas, los árboles y las hortalizas del huerto puedan tener sus bebés, que son las semillas. De las semillas saldrán nuevas plantas que nos servirán para comer y elaborar otros alimentos, como el pan... Por eso son tan importantes y por eso debemos cuidarlas. ¿A qué ya no te parece tan buena idea eso de matarlas?
-¡Claro que no, abuelo!- respondío Martin- Es que yo no sabía todas esas cosas que me has contado...
-Y hay muchas cosas más que yo no sé y que están en los libros... Cosas escritas por personas muy sabias y amantes de la Naturaleza.
Y siguieron paseando. Martín estaba muy pensativo; no acababa de entender muy bien algunas palabras que le había dicho su abuelo... Polini... ¿que?; ¿bebés de las plantas? ¿Eso cómo podía ser?; ¿Y cómo se apañaban las abejas obreras para cambiar los pañales de tantos bebés?. Tendría que ir a la Biblioteca del pueblo a consultar esos libros de los que le hablaba el abuelo...

Una abeja en la flor de azahar de un naranjo. Foto: La calle de la abuela.
En eso estaba cuando le empezaron a rugir las tripas. El abuelo miró su reloj de bolsillo y se dió cuenta de que ya era la hora de merendar.
-Martín, ¿qué te parece si hoy para merendar nos comemos unas rodajas de pan de pueblo con miel?. Es de las colmenas del tío José. Si quieres, mañana te llevo a verlas.
-¡Vale!. ¡Genial!. Y después ¿me llevarás a la Biblioteca y me enseñarás libros también?. ¿Sabes abuelo?... ¡ya no me dan miedo las abejas!. Son unos bichos estupendos.
-Pues si te ha gustado lo que te he contado, verás mañana cuando el tio José te cuente más cosas...
El verano pasó muy rápido, como suelen pasar los veranos cuando eres niño. Fue feliz, divertido, instructivo...
Y en Septiembre Martín volvió a su casa en la ciudad, y estudió mucho el curso siguiente, y el siguiente, y el siguiente...
Y entendió qué era aquello de los bebés de las plantas, y entendió muchas otras cosas que su abuelo le contaba cada vez que salían a pasear, verano tras verano... Y amó a las abejas, y a los demás insectos y animales, y al campo... Y llegó a ser un gran Naturalista, famoso y respetado. Y sabio, muy sabio...

Y hoy es él, algo mayor ya, quien pasea por el campo con su pequeña nieta, y quien le explica con palabras de niño lo mismo que un día le explicara su abuelo..."
 FIN

Espero que os haya gustado.
Nos vemos en unos días con el Patrón de "La abeja Abigail"...




domingo, 5 de mayo de 2019

¡FELIZ DÍA DE LA MADRE!

Porque tenemos la fortuna de seguir teniendo madre, aunque se vayan haciendo mayores... ¡Feliz día de la madre!

Ilistración de Snezhana Soosh. Visto en Pinzellades al mon




domingo, 6 de enero de 2019

¡Feliz Año!... y tip!!!

Hola, ¿Cómo estáis?.
Espero que hayais empezado el año muy, muy bien y que, como digo yo, que sea  "decentito" sin pedir cosas extraordinarias, pero por lo menos que sea tranquilo y sin sustos.


En lo blogueril empiezo año con un "gigantón" y con una idea que tenía desde hace tiempo... publicar de vez en cuando, algún Consejo o Tip que creo que pueden ser útiles a la hora de tejer vuestros amigurumis.

Son cositas que he ido descubriendo poco a poco desde que empecé con los amigurumis; unas veces son a base de meter la pata y/o hacer experimentos, o intentando solucionar problemillas, o "atajar" ciertos procesos... A veces se me ha "encendido" la chispa, y en otras he tenido que consultar muchos sitios interesantes e instructivos.
Más de una (y de uno) ya los conoceréis, pero puede que, de vez en cuando, descubráis algo nuevo que os pueda ayudar.
En varias entradas del blog he ido dejando alguno que otro consejo, pero a partir de ahora van a ir con un poco de orden y en una etiqueta aparte para que los podáis encontrar más facilmente.

Y el primero puede parecer un poco tonto, quizá, pero tiene su "aquel", y va de aumentar el tamaño de un amigurumi a partir de un mismo patrón.
Para ilustrar tan "interesante y trascendental" consejo, se ha ofrecido "voluntario" el Pequeño Fino, al que creo que ya conocéis. ¿Cómo? ¿Que no?... Bueno pues si no es así, lo podréis conocer AQUÍ y encontrar su patrón gratuíto en Castellano AQUÍ y en Inglés (free pattern) HERE.
Por cierto, el patrón en Inglés tiene unos pequeños cambios con respecto al patrón original en castellano (muy pocos, básicamente en la nariz y los brazos) y el aspecto final de los muñecos tejidos con ambos patrones es muy similar, pero creo que queda algo mejor así. Echad un vistazo y elegid el que más os guste.
Este grandullón está tejido siguiendo el patrón en Inglés. 


Yo conozco dos formas de hacer tu amigurumi más grande a partir de un mismo patrón. Y ésta primera es la más obvia y sencilla: usar un hilo más grueso. 

Imagina que en un amigurumi has utilizado un algodón (o lana, o acrílico) que indique en la etiqueta que se use ganchillo de 3mm y quieres que el siguiente muñeco sea más grande; pues entonces utiliza un algodón (o lana o acrílico) más grueso, para tejer, por ejemplo, con ganchillo de 5mm.
Muchas casas de tejidos te ofrecen calidades similares en distintos grosores, así que en principio no debería haber problemas para poder adaptarte.
Pero si no encuentras el grosor adecuado en la calidad que te gustaba, puedes probar a utilizar otra calidad de hilado, aunque ten en cuenta que el aspecto de tu amigurumi cambiará.
Si quieres seguir usando la misma calidad de hilado y no tienes el grosor que buscas, otra opción es tejer tu amigurumi con el hilo que te guste pero utilizando doble hebra.



Y el "aquel" que os mencionaba un poco más arriba está en la elección del ganchillo y en el aspecto final del amigurumi de mayor tamaño.

Las etiquetas de las madejas que uséis llevan casi siempre una orientación sobre el número de aguja y/o ganchillo a emplear.
Pero para tejer amigurumis suele ser aconsejable usar un número menor al indicado, para que el tejido quede bien cerrado y no se vea el relleno. Y eso mismo tendréis que tener en cuenta al usar un hilado más grueso.
"...o sea, que si para éste hilado la etiqueta recomienda usar ganchillo de 3mm y yo uso ganchillo de 2,5mm, entonces, para éste otro que recomienda usar ganchillo de 6mm, porque es el doble de grueso, yo entonces usaré ganchillo de 5mm..."
Pues sí, pero no. Parece que lo lógico es usar una regla de tres... pero no suele servir.
No, porque no se teje igual un hilo fino que otro más grueso y porque también influye la manera en que cada uno teje. Y, al menos yo, lo noto mucho cuando empleo hebra doble.
Así que no queda otra que hacer una muestra para dar con el grosor de ganchilo adecuado.


Por ejemplo: con el "Fino" pequeño, yo he utilizado un hilado que es mezcla de algodón (80%) con poliester (20%) y que se recomienda tejer con aguja de 3mm. Pero he usado un ganchillo de 2,5mm.
El "Fino" grande está tejido con ese mismo hilado, pero usando la hebra doble. Entonces lo lógico hubiese sido que usase un ganchillo de 6mm (según la etiqueta), o de 5mm (según mi regla de tres).
Probé con ganchillo de 6mm... el tejido se abría demasiado; probé con ganchillo de 5mm... aún se abría demasiado; probé con ganchillo de 3,5mm... demasiado prieto; Y la elección final fue usar un ganchillo de 4mm.


El otro "aquel" es el aspecto del amigurumi tejido con hilo más grueso. En el caso de tejer con hebra sencilla no se nota tanto, pero (puede que sólo sea apreciación mía), sobre todo cuando se teje con hebra doble se notan más los defectos, los cambios de color... y me parece que quedan un poco más "brutotes", más rústicos (en lo que también influye la calidad del hilado que uses). Y hay casos, como el de "Fino", que creo que no le "sienta mal".

¿Os hacéis una idea del tamaño de los "Finos"?

Y al principio del texto os mencionaba dos formas de aumentar el tamaño del amigurumi. Pues bien la segunda es modificar el patrón, pero esa es algo más complicada y requiere práctica previa. También creo que habría que tener en cuenta ciertas consideraciones éticas, así que tal vez hablemos de ella en un futuro.

No se si todo este rollo que os he soltado os será de alguna utilidad... espero que sí. Bueno, pues lo dicho...¡Feliz año! y hasta pronto.

viernes, 30 de noviembre de 2018

Little "Fino". A free amigurumi Christmas gnome pattern



Hi!. How are you?.
Some time ago I published my free Spanish patterns of "The Tomtez family" (La familia Tomtez).
They are a family of "Tomte" (Scandinavian gnomes), and they come from the North of Europe. If you want to read their mini-story about how I met them, you can find it HERE.  I'm sorry, but it's written in Spanish, and I don't speak English well enough to translate it. But you can use one translator on line... I hope it'll be understandable.


I know that you've liked them, and some of you has asked me for the English patterns.
My English isn't too good, but I'm going to try to translate the pattern of "Fino", the littlest of the nice "Tomtez Family". If you have any questions or doubts, or if you find any error in the translation, please feel free to leave a message and I'll try to answer you as soon as I can.
I'm going to do some little changes respect of the original Spanish pattern (you can find it HERE), but the final result is going to be quite similar.

If you make this gnome, I would like to see some pictures of your work. Remember that there is a board on my Pinterest where I usually publish pictures of your versions. You can send me a mail or share your work on Instagram. Please, tag me on Instagram as @lacalledelaabuela.
But, please, before use any of my patterns, read what I've wrote at PERMISOS.
                                                           ---- ---- ----
That's right!. Here you are my free pattern of "Little Fino".

"Litlle FINO"


You'll need:
  • Yarn (cotton, acrylic, wool...) in colour: A (for skin); B (grey) for the body and the arms; C (red) for the hat, D (white) for the embroidery of the hat... or the colours you'll prefer.
  • Crochet hook in accordance with the yarn you'll use. I usually prefer to use a smaller thickness crochet than indicated by the thread label.
  • Stitch marker.
  • Fiberfill for stuffing.
  • A pair of 8 or 10 mm safety eyes (optional). It you prefer, you can embroider the eyes.
  • Yarn needle.
  • A piece of hard plastic.

Abbreviations
  • ch: chain
  • mr: magic ring
  • sc: single crochet
  • sl st: slip stitch
  • st: stitch
  • rep: repeat
  • inc: increase (make two single crochet in the same stitch)
  • dec: decrease (sc2tog)
  • rnd: round 
  • BLO: back loops only

About the pattern
In this pattern, I've worked in spiral (continuous rounds).
Head and body,  are made in one piece. The arms and the nose are made separately and sewn afterwards.

The thread, wool, acrylic, cotton yarn ... is at your choice, adapting the hook to the thickness and to your way to weave (looser or tighter). Remember that with different thread and hook, final size will change .
When I make amigurumi, I usually use a smaller hook than the yarn's label advises. In this case, I used an cotton yarn and, although the label advised to use a 3,5 mm hook, I used a 2,5 mm hook. With this yarn and hook, my little Fino is about 8 cm. high (without the hat).

The number in brackets at the end of each line means the number of stitches you should have, for example (6).


The pattern

Hands and arms (X2)
Start in skin colour (A).
Rnd 1: start 6 sc in a magic ring (6)
Rnd 2: 6 increases (12)
Rnd 3-4: sc in all 12 st (12)
Change to grey colour (B)
Rnd 5-6: sc in all 12 sts (12)
Rnd 7: (sc in next 4st, dec ) repeat 2 times (10)
Rnd 8-9: sc in all 10 st (10)
Rnd 10: (sc in next 3 st, dec ) repeat 2 times (8)
Rnd 11-12: sc in all 8 st (8)
Rnd 13: Put together both sides of the arm and join them with 3sc (3)
Stuff only the hand.
Fasten off, leaving a long tail for sewing to the body on round 18.


The nose
I've made two kind of noses; the first one is like the original nose I wrote in the Spanish pattern of Fino; the second one is a little bit larger. You can choose what you prefer.


First nose
In skin colour (A)
Rnd 1: start 6 sc in a magic ring (6)
Rnd 2-3: sc in all 6 st (6)
Fasten off leaving a long tail for sewing to the body.
Stuff lightly.

Second nose 
In skin colour (A)
Rnd 1: start 6 sc in a magic ring (6)
Rnd 2: 6 increases (12)
Rnd 3: sc in all 12 st (12)
Fasten off leaving a long tail for sewing to the body.
Stuff lightly.

Body and head
The body and the head are worked in one piece. 
Start in grey (B)
Rnd 1: start 6 sc in a magic ring (6)
Rnd 2: inc 6  (12)
Rnd 3: (sc in next stitch, inc in next stitch) repeat 6 times (18)
Rnd 4: (sc in next 2 st, inc in next st) repeat 6 times (24)
Rnd 5: (sc in next 3 st, inc in next st) repeat 6 times (30)
Rnd 6: (sc in next 4 st, inc in next st) repeat 6 times (36)
Rnd 7: (sc in next 5 st, inc in next st) repeat 6 times (42)
Rnd 8. sc in all 42 st but BLO (42)
Rnd 9-13: sc in all 42 st (42)
Rnd 14: (sc in next 5 st, dec ) repeat 6 times (36)
Rnd 15: sc in all 36 st (36).

Before continuing, insert a piece of plastic with the same area as the base of our gnome. 

 
This will give it some stability when filling and allow to be standing. This is something optional. if you prefer not to insert the plastic, the base will be rounder.


Rnd 16: (sc in next 4 st, dec ) repeat 6 times (30)
Rnd 17-18: sc in all 30 st (30). 
Change to skin colour (A) and continue to the head.
Rnd 19-22: sc in all 30 st (30).
Rnd 23: (sc in next 3 st, dec ) repeat 6 times (24)
Start stuffing. Sew the nose between rounds 18 and 19. Place the eyes on round 21-22 next to the nose.
Rnd 24: (sc in next 2 st, dec ) repeat 6 times (18)
Rnd 25: (sc in next 1 st, dec ) repeat 6 times (12)
Continue stuffing if you need.
Rnd 26: dec 6 times (6)
Fasten off.
You can embroider some stars on the body.


The hat
In red colour (C)
Rnd 1: start 6 sc in a magic ring (6)
Rnd 2-20: sc in all 6 st (6)
Rnd 21: (sc in next stitch, inc in next stitch) repeat 3 times (9)
Rnd 22: sc in all 9 st (9).
Rnd 23:(sc in next 2 st, inc in next st) repeat 3 times (12)
Rnd 24: sc in all 12 st (12).
Rnd 25: (sc in next 3 st, inc in next st) repeat 3 times (15)
Rnd 26: sc in all 15 st (15).
Rnd 27: (sc in next 4 st, inc in next st) repeat 3 times (18)
Rnd 28: sc in all 18 st (18). 
Rnd 29: (sc in next 5 st, inc in next st) repeat 3 times (21)
Rnd 30: sc in all 21 st (21).
Rnd 31: (sc in next 6 st, inc in next st) repeat 3 times (24)
Rnd 32: sc in all 24 st (24). 
Rnd 33:(sc in next 7 st, inc in next st) repeat 3 times (27)
Rnd 34: sc in all 27 st (27).
Rnd 35: (sc in next 8 st, inc in next st) repeat 3 times (30)
Rnd 36: sc in all 30 st (30).
Rnd 37: (sc in next 9 st, inc in next st) repeat 3 times (33)
Rnd 38: sc in all 33 st (33). 
Rnd 39: (sc in next 10 st, inc in next st) repeat 3 times (36)
Rnd 40: sc in all 36 st (36).
Rnd 41: (sc in next 11st, inc in next st) repeat 3 times (39)
Rnd 42: sc in all 39 st (39).
Rnd 43: (sc in next 12 st, inc in next st) repeat 3 times (42)
Rnd 44: sc in all 42 st (42).
Rnd 45:(sc in next 13 st, inc in next st) repeat 3 times (45)
Rnd 46: sc in all 45 st (45).
Fasten off leaving a long tail for sewing to the body. 
You can embroider some stars before sewing the hat to the head.
                                                     

And that's all. Your "Little Fino" is ready for Christmas!!!
See you soon!.